Русская версия  Version française  English Version

 

Cómo escribir notas al pie, referencias electrónicas y bibliografías en un formato adecuado

Autor : Robert Radford, M.A. ©MMXIII

  
 

Definición - nota al pie
¿Cuándo debe una nota al pie /
nota al final se utiliza?

Referencias electrónicas

Cómo incluir una referencia
electrónica como una nota al pie

La bibliografía

Bibliografías en un formato adecuado

Preguntas más frecuentes

Preguntas respondidas en el libro

APAPlena página

American Psychological Association (Asociación psicologica americana)

MLAPlena página
Modern Language Association (Asociación moderna de la lengua)
ChicagoPlena página
Basado en el CMS
(desde 1906)
TurabianPlena página
Nombrado después de Kate Turabian de la Universidad de Chicago
GB7714Plena página
Estándar nacional chino de
las reglas descriptivas para
las referencias bibliográficas
GOSTPlena página
Estándar técnico del consejo Euro-Asiático para la estandardización,
la metrología y la certificación
ISO 690Plena página
Estándar de ISO para
las referencias del documento
Comentarios
 
 
  View Robert Radford's profile on LinkedIn
Artículos sobre la tecnología Artículos sobre educación Artículos sobre los militares Artículos sobre historia Artículos sobre la era de los medios de comunicación

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo escribir en un formato adecuado : DEFINICIÓN DE UNA NOTA AL PIE

Haciendo clic en el  icono muestra el menú superior

 

 

En un texto sobre ciencias sociales - historia, por ejemplo -, es necesario incluir notas al pie (al final de la página) o finales (al final del documento, pero antes de la bibliografía) en cuatro circunstancias particulares. Pero, no puede utilizar ambos formatos en un mismo documento, usted puede usar tanto notas al pie o notas al final. Estas son las circunstancias particulares:

 

۩Cuando usted incluye una cita tomada directamente de autor otro libro o artículo;
  
۩Siempre que puede incluir una o muchas estadísticas (kilómetros de un frente militar, el número de víctimas en un conflicto, la cantidad de dinero dado por un gobierno, etc.);
  
۩Siempre que una idea muy precisa o un grupo de ideas se toman directamente
y literalmente
de autor argumentación otro;
  
۩Cada vez que se incluya información complementaria que le permite definir
o ilustrar con más detalle un concepto incluye a su texto.

 

Con el fin de incluir una nota al pie o nota al final uno, tenemos que respetar los criterios predefinidos. Los criterios pueden cambiar de un campo de estudio a otro. Por lo tanto, el formato se muestra en esta página se refiere, más concretamente, una metodología adecuada para los papeles de la historia (tesis, ensayos, resúmenes, etc.)

La mayoría de los procesadores de texto permiten a sus usuarios para incluir notas al pie o notas al final rápido a sus documentos. Por ejemplo, en Microsoft Word 2003, el usuario debe hacer clic en la opción "Insert" del menú, luego en "Reference" y, por último, sobre el tema  "Footnote".

 

Ejemplo 1: Microsoft Word 2003 (versión francesa)

Ejemplo 2: Microsoft Word 2007 (versión en Inglés)

Ejemplo 3: Open Office 3 Writer (versión en Inglés)

 


Las notas están en orden numérico o alfabético, pero puede ser de varios tipos también. Algunos de ustedes lo desea, puede utilizar los números romanos, mientras que otros prefieren las letras, en particular. Dicho esto, tenga en cuenta que es mejor no incluir más de una referencia por nota al pie o notas al final y que cada nota es único, el siguiente habrá de ser necesariamente un aumento en el número o letra.

The reference in regard to this first footnote must be fully written, with the exact source:La referencia en lo que respecta a esta primera nota de pie debe estar totalmente escrito, con la fuente exacta:

Tenga en cuenta que el nombre del autor está plenamente incluida (nombre de pila, entonces el nombre de la familia) y que el título está escrito en cursiva, y algunos departamentos de la universidad se destacan el título en vez de ponerlo en cursiva. Después del título, debemos indique la ciudad donde se publicó el libro, el nombre del editor, el año en que fue publicado y, por último, el número de página (s). Cuando la referencia es sobre una página en particular, que incluirá "p" pero si que se refiere a varias páginas, se deberá indicar "pp.".

Si se trata de un artículo, el formato es diferente.

Como puede ver, el título del artículo debe aparecer entre comillas, seguido del nombre de la revista o revisión en cursiva. También deberá indicar el prefijo "in" antes del nombre de este último. Después, nos indica el volumen número y / o la fecha en que el artículo fue publicado por primera vez (año, mes y día, si se aplica), la ciudad donde fue publicado, el nombre del editor y, por último, se incluye la página (s) a los cuales la de referencia se relaciona.

Now, when the reference is repetitive, we can use some predefined terms in order to avoid repeating the full reference over and over again:Ahora, cuando la referencia es repetitivo, podemos usar algunos términos predefinidos con el fin de evitar la repetición de la referencia completa a una y otra vez:

۩Ibid.Cada vez que una referencia idéntica a la nota anterior se utiliza, el número de página puede ser el mismo o puede ser diferente (en cuyo caso, deberá indicar el número de página diferente);
  
۩Idem.: Cada vez que una referencia idéntica a la nota anterior se utiliza
(el número de página también debe ser el mismo).
Algunos prefieren usar el término "Ibid.".
  
۩Op.cit.: Cuando una obra de referencia ya ha sido declarado como una nota al pie
o nota al final uno, pero no antes directamente;
  
۩Loc.cit.Cuando una referencia al artículo ya ha sido declarado como una nota al pie o nota al final uno, pero no antes directamente;

 

Esta "Ibid." hace referencia a la página 66 del artículo de Finley,  "The Silent Women of Rome".

En este caso, la referencia es idéntica a la anterior (nota 3): mismo artículo, misma página (p.66).

Para esta quinta referencia, yo uso op.cit.(es un libro), porque Bogdan fue citado ya como una nota al pie o nota al final uno, pero no directamente en la nota anterior (nota 4). También deberá indicar el número de página a la que se refiere. Si muchos libros de diferentes Bogdan estaban incluidos como nota al pie o nota al final, me tendría que indicar el nombre del libro para evitar cualquier confusión: Bogdan, Histoire des Pays de l'Est, p.59.59.

Igual que la explicación de la nota 5, pero utilicé loc.cit. lugar, porque es un artículo.

 

 

 


 

REFERENCIAS ELECTRÓNICAS

 

Cuando tiene que incluir las referencias electrónicas de las páginas web de Internet, puede utilizar varios formatos. Propongo dos formatos populares podría utilizar a fin de respetar un formato adecuado: la APA y los estilos de la MLA.

APA

Apellidos y nombre del autor (s) (año de publicación.) Título del artículo o del portal de Internet (en letra cursiva). Fecha en la que recupera la información de la página web con el fin de incluir a su propio documento ( meses, días y años; tenga en cuenta queesto no se requiere la información) y la dirección del sitio web.

En el ejemplo:

MLA

De los sitios web que no se indica el nombre del autor (s):

Título de la página web en cursiva. Fecha en la que recupera la información de la página web con el fin de incluir a su propio documento (mes, día y año) y la dirección de la página web en este formato: <source>.

De los sitios web en el nombre del autor (s) es (son) claramente identificados:

Apellidos y nombre del autor (s). Fecha en la que recupera la información de la página web con el fin de incluir a su propio documento (mes, día y año) y la dirección de la página web en este formato: <source>.

En el ejemplo: 

 

 


LA BIBLIOGRAFÍA

 

Un par de conceptos para recordar sobre la inclusión de una bibliografía para su trabajo:

۩ una bibliografía es básicamente una lista de artículos, libros y / o cualquier otro de fuente de información utilizada con el fin de conceptualizar, prepararse y escribir su ensayo;
۩ incluso si una fuente no se incluyó a su papel como una nota al pie, notas al final o de referencia electrónica, todavía hay que añadir a la bibliografía si se considera que esta fuente particular fue necesario en su comprensión global de una o más conceptos que se presentan en su documento ;
۩ tener en cuenta que las fuentes que usted no ha leído por sí mismo o fuentes que no son pertinentes (à propos) para su ensayo no debe ser incluido en la bibliografía;
۩ la sección de bibliografía debe aparecer en una página distinta, al final de su ensayo, después de las notas al final "la sección y / o anexos. Pero, si añade una sección final para la presentación de otros libros que publicó (o de otros títulos de editor de su ), entonces la bibliografía que aparece antes de esa particular "Desde el mismo autor" sección;
۩ autores de la familia de los nombres deben ser incluidos en la bibliografía en orden alfabético;
۩ autores de la familia de los nombres de los que aparecen como letras mayúsculas;
۩ si bien una referencia bibliográfica es del mismo autor de la referencia anterior, puede reemplazar el nombre del autor por un subrayado (esto evita la repetición de un mismo nombre una y otra vez);
۩ si la referencia bibliográfica requiere algo más que una sola línea de texto, las siguientes líneas deben tener el equivalente de 10% -20% los espacios en blanco en el lado izquierdo (alineación horizontal). Este requisito es opcional;
۩ un apartado de bibliografía se puede dividir en varias subsecciones. Cada subsección representa fuentes 'los medios de comunicación el tipo. Por lo tanto, podemos incluir las subsecciones de libros, artículos de revisión y fuentes electrónicas, en particular. Algunos también dividen su bibliografía como "fuentes generales" y " Fuentes especializadas ": en tal caso, cada división también podría incluir subsecciones para los libros, artículos de revisión y / o referencias electrónicas;  
۩ y una vez que la sección de bibliografía y de hecho es incluido correctamente a su papel, puede ser una buena idea añadir una páginas en blanco. Al publicar un libro, los editores suelen requerir tales páginas en blanco. Esto también es válido para la auto-publicación a través la impresión bajo demanda (POD) empresas como Lulu , de Blurb y QOOP . Recuerde que el número total de páginas debe ser divisible por cuatro (4) si usted decide publicar su ensayo o libro. Por ejemplo, si la sección de bibliografía termina en la página 85, usted tendría que incluir tres páginas en blanco extra (pp. 86-88). 

Ejemplos de referencias bibliográficas:

Para libros:

Autor (apellido, nombre). Título del libro, número de edición (no es necesario si se trata de la primera edición). Ciudad donde se publicó el libro: el nombre de la editorial, año de publicación. Número total de páginas del Libro.

Para los artículos de revisión:

Autor (apellido, nombre). "Título del artículo", en el título Review, volumen y / o el número de revisión (año de publicación). Ciudad donde se publicó el libro: el nombre de la editorial. Artículo de página inicial y los últimos números ("p" si es una sola página / "pp." si hay numerosas páginas).

Para las referencias electrónicas:

Para la bibliografía, es preferible utilizar el estilo de la APA en lo que respecta a las referencias electrónicas (véase la sección anterior explicar tales referencias virtuales).

 

Ejemplo de una bibliografía completa:

 

BIBLIOGRAPHY

 

Ejemplos de otros estilos de entradas bibliográficas

APAChicagoGB7714

GOST (nombre ordenar)

GOST

ISO 690

ISO 690 (numérica)MLASISTO 2 Turabian

 


PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

haga clic en  "+" para ampliar

___________________________________

Pregunta # 1: Posicionamiento del número  - +

Pregunta # 2: Hacer referencia a las fotos e imágenes  - +

Pregunta # 3: El uso de una fuente más de una vez  - +

Pregunta # 4: Dos notas al pie en una sola frase  - +

Pregunta # 5: Referencia adecuado para la transcripción de una conferencia  - +

Pregunta # 6: Citando a un sitio web  - +

Pregunta # 7: Notas al pie y marcas de puntuacion  - +

Pregunta # 8: Citando un diccionario  - +

Pregunta # 9: Citando un libro escrito por numerosos autores  - +

Pregunta # 10: Conferencia de un erudito  - +

Pregunta # 11: Numeración y la continuación de las notas  - +

Pregunta # 12: El uso apropiado del Ibíd. terminología  - +

Pregunta # 13: Notas al pie de una cita de un libro traducido  - +

Pregunta # 14: Citando la contraportada de un libro  - +

Pregunta # 15: La nota en relación con el párrafo experto autor una  - +

Pregunta # 16: La historia como un campo de estudio  - +

Pregunta N º 17: Citando a una sección del libro escrito por un solo autor  - +

Pregunta # 18: La nota de un prólogo  - +

Pregunta # 19: Notas procedimiento y número de referencias  - +

Pregunta # 20: Notas al pie y los derechos de autor documentos protegidos  - +

Pregunta # 21: Notas al pie y referencias directas  - +

Pregunta # 22: Petición de un ensayo publicado en un libro con varios autores  - +

Pregunta # 23: Notas al pie y cartas oficiales  - +


Footnotes, Endnotes, Electronic References and Bibliography Methodology
PDF


COMENTARIOS DE VISITANTES
 

Comentario # 1:    

Los datos siguientes se presentó a través del formulario electrónico el 26 de abril de 2004:

"Yo estaba buscando un sitio web para explicar las notas a mí y la suya fue la única buena. ¡Gracias! Lo malo es que sólo lo menú molesto que bloquea parte de la impresión ...".

Gracias por sus amables palabras. Siempre es un placer ayudar a la gente y me alegra ver que se haya podido encontrar la información que estaba buscando en mi página web. En cuanto al menú "molesto", me tomó en cuenta tu opinión con modificaciones, la página web recientemente. Por lo tanto, los visitantes no deberían tener ninguna dificultad más la impresión de la información contenida en esta web.  


Comentario # 2:

Los datos siguientes se presentó a través del formulario electrónico el 6 de febrero de 2005:

"Su sitio web es un regalo del cielo, muchas gracias. Su sitio web es el único bien que en realidad explica notas al pie y notas al final con claridad. Puede usted por favor eliminar el menú? Es realmente molesto y bloquea parte del texto".

Me alegro de ver que eras capaz de encontrar respuestas a sus preguntas en mi sitio web. Tomé buena nota de su observación respecto a la tristemente célebre "Menú" y, como usted puede ver, he decidido eliminar de una vez por todas. Por lo tanto, los visitantes no tendrán más problemas con él. Yo tenía problemas técnicos con la forma de las observaciones "sin embargo y tenía que despegar de la página web de forma temporal ... Dicho esto, los visitantes todavía pueden ponerse en contacto conmigo por correo electrónico.  


Comentario # 3:

Los siguientes datos se envía por correo electrónico el 12 de febrero de 2005:

"Gracias por tomarse el tiempo para proporcionar información sobre las notas al pie. Su sitio web responde a todas mis preguntas y fue un placer de usar. Bonnie".


Comentario # 4:

Los datos siguientes se presentó a través del formulario electrónico el 15 de junio de 2005:

"Muchas gracias por rescatarme en un sujetador. He estado fuera de la universidad desde hace mucho tiempo y tenía que ayudar a alguien con un papel. Fue genial poder ir a un sitio web y obtener rápidamente la información. Su comentario fue También una buena lectura. Gracias ".


Comentario # 5:

Los datos siguientes se presentó a través del formulario electrónico el 20 de diciembre de 2005:

"Estimado Sr. Radford,
Hola, mi nombre es Rachel. Soy un estudiante de octavo grado, y yo tenía que encontrar la manera de utilizar notas al pie de mi trabajo de tesis. Su sitio web fue el único que claramente responde a mis preguntas y gracias a ti, mi maestro me dio un extra de 15 puntos para el uso de notas al pie correctamente! Gracias de nuevo!
Merci beaucoup !!!".
 

Buen día Rachel
Gracias por visitar mi sitio web en notas al pie y por sus palabras buenas. Estoy muy feliz de saber que mis ejemplos te ayudó a conseguir más puntos en su papel:). También es muy agradable recibir comentarios de los visitantes de mi sitio web ...
Saludos cordiales!


Comentario # 6:

Los siguientes datos se envía por correo electrónico el 7 de septiembre de 2008:

"Buenos días a partir de Irlanda,

 

Go raibh míle maith agat (muchas gracias, literalmente, puede tener miles de cosas buenas).  Su sitio web y el servicio son recursos fantásticos para los que estamos tratando de entrar en el mundo de la academia!

 

Tabhair aire

 

Antóin".

 

 

 

 


 

Esta es una versión traducida de otra página Web. La tecnología se utiliza para traducir el sitio en español. Idioma puede aparecer errores.

Por favor, lea el texto original aquí.