|
DEFINICIÓN DE UNA
NOTA AL PIE
↑
Haciendo clic en el
↑
icono muestra el menú superior
|
En un texto sobre
ciencias sociales - historia, por ejemplo -, es
necesario incluir notas al pie (al final de la
página) o finales (al final del documento, pero
antes de la bibliografía) en cuatro circunstancias
particulares. Pero, no puede utilizar ambos formatos
en un mismo documento, usted puede usar tanto notas
al pie o notas al final. Estas son las
circunstancias particulares:
|
|
|
۩ |
Cuando usted
incluye una cita tomada directamente
de autor otro libro o artículo; |
| |
|
|
۩ |
Siempre que
puede incluir una o muchas
estadísticas (kilómetros de un
frente militar, el número de víctimas en
un conflicto, la cantidad de dinero dado
por un gobierno, etc.); |
| |
|
|
۩ |
Siempre que
una idea muy precisa o un grupo de
ideas se toman directamente
y
literalmente de autor argumentación
otro; |
| |
|
|
۩ |
Cada vez que
se incluya información complementaria
que le permite definir
o ilustrar con
más detalle un concepto incluye a su
texto. |
|
|
Con el fin de incluir una nota
al pie o nota al final uno, tenemos que respetar los
criterios predefinidos. Los criterios pueden cambiar de un
campo de estudio a otro. Por lo tanto, el formato se muestra
en esta página se refiere, más concretamente, una
metodología adecuada para los papeles de la historia (tesis,
ensayos, resúmenes, etc.)
La mayoría de los procesadores
de texto permiten a sus usuarios para incluir notas al pie o
notas al final rápido a sus documentos. Por ejemplo, en
Microsoft Word 2003, el usuario debe hacer clic en la opción
"Insert"
del menú, luego en
"Reference"
y, por último, sobre el tema
"Footnote".
|
Ejemplo 1: Microsoft Word 2003 (versión
francesa)
Ejemplo 2: Microsoft Word 2007
(versión en Inglés)
Ejemplo 3: Open Office 3
Writer (versión en Inglés)
Las notas están en orden numérico o
alfabético, pero puede ser de varios tipos también. Algunos de
ustedes lo desea, puede utilizar los números romanos, mientras que
otros prefieren las letras, en particular. Dicho esto, tenga en
cuenta que es mejor no incluir más de una referencia por nota al pie
o notas al final y que cada nota es único, el siguiente habrá de ser
necesariamente un aumento en el número o letra.
The reference in regard to this
first footnote must be fully written, with the exact source:
La referencia en lo que respecta a esta
primera nota de pie debe estar totalmente escrito, con la fuente
exacta:

Tenga en cuenta que el nombre del autor
está plenamente incluida (nombre de pila, entonces el nombre de la
familia) y que el título está escrito en cursiva, y algunos
departamentos de la universidad se destacan el título en vez de
ponerlo en cursiva. Después del título, debemos indique la ciudad
donde se publicó el libro, el nombre del editor, el año en que fue
publicado y, por último, el número de página (s). Cuando la
referencia es sobre una página en particular, que incluirá "p" pero
si que se refiere a varias páginas, se deberá indicar "pp.".
Si se trata de un artículo, el formato es
diferente.

Como puede ver, el título del
artículo debe aparecer entre comillas, seguido del nombre de la
revista o revisión en cursiva. También deberá indicar el prefijo
"in" antes del nombre de este último. Después, nos indica el
volumen número y / o la fecha en que el artículo fue publicado
por primera vez (año, mes y día, si se aplica), la ciudad donde
fue publicado, el nombre del editor y, por último, se incluye la
página (s) a los cuales la de referencia se relaciona.
Now, when the reference is repetitive, we
can use some predefined terms in order to avoid repeating the
full reference over and over again:
Ahora, cuando la referencia es repetitivo,
podemos usar algunos términos predefinidos con el fin de evitar
la repetición de la referencia completa a una y otra vez:
|
|
|
۩ |
Ibid.:
Cada vez que
una referencia idéntica a la nota anterior se
utiliza, el número de página puede ser el mismo o
puede ser diferente (en cuyo caso, deberá indicar
el número de página diferente);
|
| |
|
|
۩ |
Idem.:
Cada vez que
una referencia idéntica a la nota anterior
se utiliza
(el número de página también debe ser
el mismo).
Algunos prefieren usar el término "Ibid.".
|
| |
|
|
۩ |
Op.cit.:
Cuando una obra
de referencia ya ha sido declarado como una nota al
pie
o nota al final uno, pero no antes directamente;
|
| |
|
|
۩ |
Loc.cit.:
Cuando una
referencia al artículo ya ha sido declarado como
una nota al pie o nota al final uno, pero no antes
directamente;
|
|

Esta "Ibid."
hace referencia a la página 66 del
artículo de Finley, "The Silent Women of Rome".

En este caso, la referencia es idéntica
a la anterior (nota 3): mismo artículo, misma página (p.66).

Para esta quinta referencia, yo uso
op.cit.
(es un libro), porque Bogdan fue citado ya
como una nota al pie o nota al final uno, pero no directamente en la
nota anterior (nota 4). También deberá indicar el número de página a
la que se refiere. Si muchos libros de diferentes Bogdan
estaban incluidos como nota al pie o nota al final, me tendría que
indicar el nombre del libro para evitar cualquier confusión: Bogdan,
Histoire des Pays de l'Est, p.
59.
59.

Igual que la explicación de la nota 5,
pero utilicé loc.cit.
lugar, porque es un artículo.
REFERENCIAS
ELECTRÓNICAS
↑
|
Cuando tiene que incluir las
referencias electrónicas de las páginas web de Internet,
puede utilizar varios formatos. Propongo dos formatos
populares podría utilizar a fin de respetar un formato
adecuado: la APA y los estilos de la MLA.
APA
Apellidos y nombre del autor (s)
(año de publicación.) Título del artículo o del portal de
Internet (en letra cursiva). Fecha en la que recupera la
información de la página web con el fin de incluir a su
propio documento ( meses, días y
años;
tenga en cuenta que
esto no se requiere la información)
y la dirección del sitio web.
En el ejemplo:

MLA
De los sitios web que no
se indica el nombre del autor (s):
Título de la página web en
cursiva. Fecha en la que recupera la información de la
página web con el fin de incluir a su propio documento (mes,
día y año) y la dirección de la página web en este formato:
<source>.
De los sitios web en el
nombre del autor (s) es (son) claramente identificados:
Apellidos y nombre del autor (s).
Fecha en la que recupera la información de la página web con
el fin de incluir a su propio documento (mes, día y año) y
la dirección de la página web en este formato:
<source>.
En el ejemplo:

|
LA
BIBLIOGRAFÍA
↑
|
Un par de conceptos para recordar sobre la
inclusión de una bibliografía para su trabajo:
|
۩
una bibliografía es básicamente una lista de
artículos, libros y / o cualquier otro de fuente
de información utilizada con el fin de
conceptualizar, prepararse y escribir su ensayo; |
|
۩
incluso si una fuente no se incluyó a su papel
como una nota al pie, notas al final o de
referencia electrónica, todavía hay que añadir a
la bibliografía si se considera que esta fuente
particular fue necesario en su comprensión
global de una o más conceptos que se presentan
en su documento ; |
|
۩
tener en cuenta que las fuentes que usted no ha
leído por sí mismo o fuentes que no son
pertinentes (à propos) para su ensayo no
debe ser incluido en la bibliografía; |
|
۩
la sección de bibliografía debe aparecer en una
página distinta, al final de su ensayo, después
de las notas al final "la sección y / o anexos.
Pero, si añade una sección final para la
presentación de otros libros que publicó (o de
otros títulos de editor de su ), entonces la
bibliografía que aparece antes de esa particular
"Desde el mismo autor" sección; |
|
۩
autores de la familia de los nombres deben ser
incluidos en la bibliografía en orden alfabético; |
|
۩
autores de la familia de los nombres de los que
aparecen como letras mayúsculas; |
|
۩
si bien una referencia bibliográfica es del
mismo autor de la referencia anterior, puede
reemplazar el nombre del autor por un subrayado
(esto evita la repetición de un mismo nombre una
y otra vez); |
|
۩
si
la referencia bibliográfica requiere algo más
que una sola línea de texto, las siguientes
líneas deben tener el equivalente de 10% -20%
los espacios en blanco en el lado izquierdo (alineación
horizontal). Este requisito es opcional; |
|
|
۩
un
apartado de bibliografía se puede dividir en varias
subsecciones. Cada subsección representa fuentes 'los
medios de comunicación el tipo. Por lo tanto, podemos
incluir las subsecciones de libros, artículos de
revisión y fuentes electrónicas, en particular. Algunos
también dividen su bibliografía como "fuentes generales"
y " Fuentes especializadas ": en tal caso, cada división
también podría incluir subsecciones para los libros,
artículos de revisión y / o referencias electrónicas;
|
|
۩
y una
vez que la sección de bibliografía y de hecho es
incluido correctamente a su papel, puede ser una buena
idea añadir una páginas en blanco. Al publicar un libro,
los editores suelen requerir tales páginas en blanco.
Esto también es válido para la auto-publicación a través
la impresión bajo demanda (POD) empresas como
Lulu ,
de Blurb y
QOOP . Recuerde que el número total de páginas debe
ser divisible por cuatro (4) si usted decide publicar su
ensayo o libro. Por ejemplo, si la sección de
bibliografía termina en la página 85, usted tendría que
incluir tres páginas en blanco extra (pp. 86-88).
|
Ejemplos de referencias bibliográficas:
Para libros:
Autor (apellido, nombre). Título del libro, número de
edición (no es necesario si se trata de la primera edición).
Ciudad donde se publicó el libro: el nombre de la editorial, año
de publicación. Número total de páginas del Libro.

Para los artículos de revisión:
Autor (apellido, nombre). "Título del artículo",
en el título Review, volumen y / o el número de revisión
(año de publicación). Ciudad donde se publicó el libro: el
nombre de la editorial. Artículo de página inicial y los últimos
números ("p" si es una sola página / "pp." si hay numerosas
páginas).
Para las
referencias electrónicas:
Para la
bibliografía, es preferible utilizar el estilo de la APA en lo
que respecta a las referencias electrónicas (véase la
sección anterior explicar tales referencias virtuales).

Ejemplo de
una bibliografía completa:
|
BIBLIOGRAPHY

 |
Ejemplos de otros estilos de entradas bibliográficas
|
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
↑
|
|
He aquí una selección de excelentes
preguntas que me fueron enviados por los
usuarios de este sitio web. Todas las
respuestas están en el libro, que está
disponible a través de la descarga de una
copia electrónica. El libro electrónico es
un fácil de imprimir en formato PDF
disponible a través de garantizados sitio
web Lulu . El libro también está disponible
en Amazon, como un libro electrónico
Kindle y como un libro de bolsillo.
Si usted tiene una pregunta sobre notas al
pie, referencias electrónicas, bibliografías
y / o ciencias sociales en general, no dude
en
ponerse en contacto conmigo por correo
electrónico. |
|
Preguntas respondidas en el libro
|
|
haga
clic en
"+"
para
ampliar |
|
___________________________________ |
Pregunta # 1: Posicionamiento del número
-
+
Sí entiendo la forma de escribir la
página de la nota pero en mi papel donde
puedo escribir el número. Por ejemplo:
"Las predicciones acerca de que
los estudiantes harán mejor académica y
socialmente en el ajuste son muy
falibles (6)". ¿El (6) ir después de
un periodo o antes? Gracias por su ayuda.
Atentamente.
Stacy.
|
Pregunta # 2: Hacer referencia a las fotos e imágenes
-
+
Sir,
Estoy haciendo un cartel para un
proyecto ecológico. Mi profesor quiere
que la inclusión de notas al pie. Si
utilizo fotos del periódico en el
cartel, qué tengo que nota las fotos (de
lo que el papel, la fecha, fotógrafo,
etc) en el fondo?
Thanks for your help.
Gracias por su ayuda.
|
Pregunta # 3: El uso de una fuente más de una vez
-
+
|
Cuando notas utilizando, si utiliza una
fuente más de una vez, pero un número de
página diferente, ¿cómo documento indica
que en la página de notas al final?
|
Pregunta # 4: Dos notas al pie en una sola frase
-
+
|
Cuando se tienen dos notas en una
sola frase, ¿cómo puede poner? Al
final de la frase separadas por una
coma o cuando se refieren a un hecho
en la frase?
Enviado por correo electrónico el 23 de
abril 2004
|
Pregunta # 5: Referencia adecuado para la transcripción
de una conferencia
-
+
|
Estimado
Roberto,
He estado usando
su página web
que me guíe para
hacer
correctamente
mis citas para
mi tesis. Hay
una cita que no
he sido capaz de
citar
correctamente,
ya que es un
asunto difícil y
no puedo hacer
nada para hacer
lo correcto.
El caso es el
siguiente:
Georges Banu
transcrita, lo
más exacta
posible (según
sus propias
palabras),
la conferencia
de Jerzy
Grotowski.
El texto fue
publicado en el
arte / de prensa
en París en
1987.
Si me pudiera
ayudar, estaría
por siempre
agradecido, ya
que es de
primordial
importancia para
mí (y mi
universidad)
para tener todas
las citas y
todas las reglas
en perfecto
orden.
Gracias por su
tiempo.
E. Correa
Enviado por correo electrónico el 18 de noviembre, 2005
|
Pregunta # 6: Citando a un sitio web
-
+
|
Robert,
Estoy tratando de citar algo que dijo en una página web. ¿Pueden ayudarme
con esto?
Estoy escribiendo un documento sobre los tipos de personalidad distintos,
y quería añadir algo de
palabrería acerca de las
diferencias entre las
definiciones y Keirsey-Myers
definiciones Jung.
Esta es la página web:
http://www.keirsey.com/pumII/dimensions.html
.
Gracias ...
J
Tiene un gran día!
Vera B., Monterey, CA
Enviado por correo electrónico el 17 de
septiembre, 200 7
|
Pregunta # 7: Notas al pie y marcas de puntuacion
-
+
Estoy tratando de
determinar la norma
concreta para la
colocación de las
notas dentro de las
marcas de puntuacion
determinados.
En la búsqueda en
Internet, me
apareció lo
siguiente en sus
preguntas más
frecuentes sobre las
notas:
¿Puedes
por favor me proporcione la fuente de su
respuesta? Tenemos un buen debate que
sobre este tema en nuestra oficina, y
nos gustaría ser capaces de resolver de
una vez por todas.
Gracias por su atención a esta solicitud.
Atentamente,
D.
Brown
Enviado por correo electrónico el 18 de
octubre
2007
|
Pregunta # 8: Citando un diccionario
-
+
|
Estimado
Sr.
Radford,
Quiero
citar la
definición
de la
palabra 'didaktik'
de un
diccionario
alemán
que no
fue
escrito
por una
sola
persona.
¿Cómo
puedo
hacer
eso?
El
nombre
del
diccionario
Duden es
- Das
Fremdwörterbuch.
El
editor
es
Dudenverlag
y el
diccionario
se
publicó
en 2006.
Gracias por su ayuda,
Rebecca A.
Enviado por correo electrónico el 07 de
marzo 2008
|
Pregunta # 9: Citando un libro escrito por numerosos
autores
-
+
|
Estimado Sr.
Radford,
Me gustaría
citar de un
libro escrito
por seis autores,
y no estoy muy
seguro de cómo.
El libro se
llama
Medizinische
Psychologie, los
autores son G.
Sonneck, O.
Frischenschlager,
Hexel M.,
Kropiunigg U.,
Pucher I. y M.
Schjerve.
Editorial -
Facultas en
Viena.
Publicado en
1999. Sexta
edición.
Capítulo 6 del
libro se llama
Arztrolle -
Patientenrolle y
el autor es S.
Rossmanith
La página me
parafraseado es
de 104.
Cuando en la
tierra lo puse
en la nota al
pie y lista de
referencias?
¡Gracias!
Rebecca
Enviado por correo electrónico el 27 de marzo, 200 8
|
Pregunta # 10: Conferencia de un erudito
-
+
|
Nuestro
profesor
de
psicología
nos
ha
proporcionado
notas
complementarias
a
sus
clases
para
descargar,
lo
que
quiero
citar.
Fueron
escritos
por
él
mismo,
Markus
Ebner,
y
dos
colegas
Eckler
Marion
y
Andreas
W.
Fischer
en
Viena
2008,
pero
no
hay
ningún
editor,
por
supuesto,
porque
nunca
ha
sido
publicado.
¿Cómo
debo
citar
esta
fuente?
El
nombre
de
la
conferencia
es "Psychologie
für
Physiotherapiestudenten".
Gracias!
Rebecca
Enviado por correo electrónico el 30 de
marzo
2008
|
Pregunta # 11: Numeración y la continuación de las notas
-
+
|
Para cada página de un documento, no la
numeración de las notas al pie empezar de nuevo en el # 1, o puede continuar?
Por ejemplo: en la página 1 del documento, tengo las notas 1 a 6. En la
página 2 del documento, ¿debo comenzar con la nota # 7 o empezar desde el
principio en el número 1?
Enviado por correo electrónico el 12 de
agosto 2008
|
Pregunta # 12: El uso apropiado del Ibíd.
terminología
-
+
Le ruego se sirva de información. ¿Se puede poner Ibid. en la parte superior de una sección de la nota cuando se refiere a un libro anterior, que de inmediato está lleno título colocada delante de Ibid. pero en la página anterior? Además, ¿usas Ibid. para referirse a un único libro anterior oa la nota anterior ENTERO? Hay algunas situaciones en las que me estoy refiriendo a dos autores diferentes (2 libros) en una nota al pie y en la siguiente nota sólo al último autor (1 libro). ¿Puedo entonces utilizar "Ibid. 'O debo indicar que se trata sólo del último libro. Gracias por su ayuda.
Ania (Poland)
Enviado por correo electrónico el 27 de
agosto, 2008
|
Pregunta # 13: Notas al pie de una cita de un libro
traducido
-
+
|
Hola,
En primer lugar,
muchas gracias
por crear este
sitio.
No importa cómo
muchas pautas
que he recibido
siempre me
parece que
vienen a través
de una situación
que no se trata!
Me
pregunto cómo la
nota correcta de
una cita de un
libro que ha
sido traducida.
Por
ejemplo, cito de
un libro escrito
originalmente en
alemán, pero
traducido al
Inglés.
El libro fue
titulado
originalmente,
Altirischen
por Rudolf
Thurneysen pero
mi copia se
llama A
Grammar of Old
Irish,
traducido por DA
Binchy Bergin y
Osborn.
Había muy agradecidos por su ayuda.
Saludos.
A.Ó. Cléirigh
Enviado por correo electrónico el 06 de
septiembre 2008
|
Pregunta # 14: Citando la contraportada de un libro
-
+
Tengo una
pregunta sencilla sobre las notas, ¿cómo puedo citar la
contraportada de un libro (es decir: ¿qué palabra puedo utilizar en
lugar del número de página)?
Espero que me
puedan ayudar!
Un cordial saludo,
Tove
Enviado por correo electrónico el 18 de septiembre, 2008
|
Pregunta # 15: La nota en relación con el párrafo
experto autor una
-
+
Yo soy un escritor incipiente y estoy trabajando en mis notas al pie. En mi trabajo, he ilustrado varios puntos de vista de expertos para aclarar que no hay consenso sobre cómo y cuándo se inició la tecnología del hierro en África. Hay mucha información a que se explica que los puntos de vista no se puede explicar en un par de frases, yo necesidad de elaborar un párrafo o dos.
Yo entiendo que una nota al pie se va a colocar al final de una frase por la que esa idea provenía de otra fuente. Pero, ¿dónde pongo la nota si la idea de todo el párrafo viene del autor experto y cómo el lector sabe la nota se refiere a todo el párrafo y no una sentencia justa?
Muchas gracias por su respuesta!
Joni
G.
Kansas
City, Missouri
Enviado por correo electrónico el 04 de
noviembre 2008
|
Pregunta # 16: La historia como un campo de estudio
-
+
|
Buen día Robert,
El año que viene,
quiero entrar en
la universidad y
me gustaría
estudiar la
historia, pero
no hice mi mente
todavía. ¿Sería
posible que
usted darme
alguna
información
sobre la
historia como un
campo de estudio?
También quiero
darle las
gracias por este
sitio web ...
Sonja P.
Vancouver, Canada
Enviado por correo electrónico el 09 de noviembre 2008
|
La historia puede abrir muchas puertas, una vez obtendrá su título: El gobierno de muchos empleadores les gusta de los historiadores y la historia está a la cabeza de carrera en el periodismo, la educación y la literatura.
En respuesta a su pregunta, que aquí son las características principales de la historia como un campo de estudio.
Un saludo y buena suerte con sus proyectos de futuro!
Características principales de la historia
۩ La historia es parcial: la imagen del pasado siempre será imperfecta;
۩ en la historia, la relatividad juega un papel central. Por lo tanto, no existe una verdad absoluta: no hay ley permite que las previsiones de la historia;
۩ el objeto de la investigación es el vínculo entre el hombre y el pasado;
۩ historia es un instrumento que permite superar la crisis y es la representación de la continuidad que permite a las formulaciones teóricas;
۩ y la historia es una ciencia por su método: la crítica histórica. Así se puede destacar que la historia es la más humana de todas las ciencias sociales, y esto, debido a su investigación y metodologías de explicación;
También respondió en el libro ...
* ¿Es el trabajo del historiador diferente del trabajo de especialistas de otras disciplinas de las ciencias sociales?
* Cualidades personales que el historiador debe tener para llevar a cabo su trabajo
* Algunos parámetros metodológicos de la historia
* Las diferencias entre el método histórico y las otras disciplinas de las ciencias sociales
|
|
| |